← ARKHANA

ARKHANA KULLANIM KOŞULLARI VE ÜYELİK SÖZLEŞMESİ

Sürüm: 1.1
Yürürlük tarihi: 17 Eylül 2026
Herkese açık adres: https://legal.arkhana.app/terms

1. TARAFLAR VE KONU
İşbu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), aşağıdaki kimlikteki hizmet sağlayıcı (“ARKHANA”, “biz”) ile mobil uygulamayı indiren, kaydolan veya kullanan gerçek kişi (“Kullanıcı”, “siz”) arasında akdedilmiş elektronik bir sözleşmedir.

Hizmet Sağlayıcı:
Marka: ARKHANA
İşletmeci: Gerçek kişi (şahıs) — unvan/iletişim: ARKHANA
Destek: support@arkhana.app
KVKK Başvuruları: kvkk@arkhana.app
Telif / hak ihlali ihbarı: copyright@arkhana.app
Web: https://legal.arkhana.app
Hukuk: Türkiye Cumhuriyeti hukuku

Konu; ARKHANA markalı sosyal ses / video / mesajlaşma / oda / hediye / mağaza özelliklerinin sunulması ve kullanımına ilişkin hak ve yükümlülüklerin düzenlenmesidir.

2. SÖZLEŞMENİN KABULÜ
Uygulamayı indirmek, hesap oluşturmak veya hizmeti kullanmakla Koşullar’ı, Gizlilik Politikası’nı ve Topluluk Kuralları’nı okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Kabul etmiyorsanız hizmeti kullanmayınız.

3. YAŞ VE EHLİYET
3.1 Hizmet yalnızca 18 yaşını doldurmuş kişilere açıktır.
3.2 Kullanıcı, Türk Medeni Kanunu uyarınca fiil ehliyetine sahip olduğunu ve verdiği bilgilerin doğru olduğunu garanti eder.
3.3 18 yaşından küçüklerin kullanımı yasaktır; tespit halinde hesap kapatılır ve veriler silinir / anonimleştirilir.

4. HESAP
4.1 Hesap kişiseldir; başkasına devredilemez, kiralanamaz.
4.2 Giriş bilgilerinizin gizliliğinden siz sorumlusunuz. Yetkisiz erişimi derhal support@arkhana.app adresine bildirin.
4.3 Yanlış, yanıltıcı veya başkasına ait kimlik bilgisi kullanmak yasaktır.
4.4 Hesabınızı uygulama içinden silebilirsiniz; silme Gizlilik Politikası’ndaki esaslara tabidir.

5. HİZMETİN NİTELİĞİ
5.1 ARKHANA; canlı sesli/görüntülü odalar, mesajlaşma, arama, sosyal keşif, hediyeleşme ve sanal ekonomi içeren bir platformdur.
5.2 Hizmet “olduğu gibi” sunulur; kesintisiz veya hatasız çalışma garanti edilmez. Bakım, arıza, üçüncü taraf altyapı kesintileri olabilir.
5.3 ARKHANA, özellik ekleme / kaldırma / değiştirme hakkını saklı tutar; esaslı değişiklikler makul şekilde duyurulur.

6. KULLANICI İÇERİĞİ VE SORUMLULUK
6.1 Paylaştığınız metin, ses, görüntü, profil ve diğer içeriklerin (“İçerik”) hukuki sorumluluğu size aittir.
6.2 İçerik; yürürlükteki Türk hukukuna, Topluluk Kuralları’na ve üçüncü kişilerin haklarına aykırı olamaz.
6.3 Yasaktır (sınırlı olmamak üzere): suç teşkil eden fiiller, nefret söylemi, taciz, tehdit, müstehcen / pornografik yayın, çocuk istismarı içeriği, terör propagandası, dolandırıcılık, spam, izinsiz ticari reklam, kişisel verilerin hukuka aykırı yayımı, telif / marka ihlali.
6.4 ARKHANA, İçerik’i moderasyon amacıyla inceleyebilir, kaldırabilir, hesabı askıya alabilir veya sonlandırabilir. Bu, 5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat kapsamındaki bildirim / çıkarma süreçlerine engel değildir.
6.5 Kullanıcı, İçerik nedeniyle ARKHANA’ya yöneltilen talep, zarar ve masrafları (makul avukatlık ücretleri dâhil) tazmin etmeyi kabul eder.

6.6 Müzik, ses kaydı, video ve benzeri eserler: ARKHANA bir radyo, müzik yayın kuruluşu veya toplu lisans (MESAM, MSG, MÜYAP veya eşdeğeri) altında katalog işletmez. Oda müziği / yerel dosya / cihazdan seçilen ses, Kullanıcı’nın kendi ilettiği Kullanıcı İçeriği’dir.

6.7 Telifli eseri çalmak, umuma iletmek, çoğaltmak veya paylaşmak için gereken tüm izin, lisans ve bedeller münhasıran Kullanıcı’ya aittir. Cihazınızda dosya bulunması, o eseri odada çalma hakkınız olduğu anlamına gelmez.

6.8 ARKHANA, Kullanıcı İçeriği’ni önceden tarama veya lisansını doğrulama yükümlülüğü altında değildir. 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun çerçevesinde; hukuka aykırılığı öğrendiğinde veya hak sahibi ihbarı üzerine erişimi engelleyebilir, içeriği kaldırabilir, hesabı askıya alabilir veya kapatabilir.

6.9 Hak sahibi ihbarı copyright@arkhana.app adresine yapılır. Ayrıntılı usul: https://legal.arkhana.app/copyright

6.10 Tekrarlayan telif ihlalinde hesap kalıcı olarak kapatılır. ARKHANA, hak sahibinin ve yetkili mercilerin taleplerini karşılamak için ilgili kayıtları saklayabilir.

6.11 Kullanıcı; telif, komşu hak, icracı, yapımcı, yayıncı ve marka iddiaları dâhil üçüncü kişi taleplerinden ARKHANA’yı, işletmecisini, çalışanlarını ve altyapı sağlayıcılarını rücu ve tazminle korur.

7. LİSANS
İçerik üzerindeki haklarınız saklı kalmak kaydıyla; hizmetin işletilmesi, iletimi, saklanması, yedeklenmesi ve tanıtımı için ARKHANA’ya dünya çapında, münhasır olmayan, bedelsiz, alt lisanslanabilir bir kullanım lisansı verirsiniz. Hesap silindiğinde bu lisans, teknik silme / anonimleştirme tamamlanana kadar devam edebilir.

8. FİKRİ MÜLKİYET
ARKHANA yazılımı, arayüzü, logoları, markaları, tasarımı, veri tabanı ve dokümantasyonu 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve ilgili mevzuat kapsamında korunur. İzinsiz kopyalama, tersine mühendislik (kanunen izin verilen haller hariç), scrape veya yeniden satış yasaktır.

9. SANAL PARA BİRİMLERİ VE SATIN ALMALAR
9.1 Neura ve benzeri birimler uygulama içi dijital hizmet birimleridir; nakit, menkul kıymet veya banka mevduatı değildir (ayrı bir kazanç çekim programı yürürlükteyse o programa özel şartlar ayrıca uygulanır).
9.2 Satın almalar Google Play / App Store üzerinden yapılır; ödeme ilişkisi ilgili mağaza ile kullanıcı arasındadır. Mağaza koşulları ve iade politikaları önceliklidir.
9.3 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği kapsamında; dijital içerik / hizmet ifasına sizin onayınızla başlanmış ve cayma hakkının kullanılamayacağı haller saklıdır. Mağaza üzerinden iade mümkünse mağaza süreci izlenir.
9.4 Haksız kazanım, dolandırıcılık veya kural ihlali halinde bakiyeler iptal edilebilir; yasal yollar saklıdır.
9.5 Fiyatlar, paketler ve kampanyalar önceden bildirimle değiştirilebilir.

10. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLER
Giriş (Google/Apple), medya iletimi, bulut ve ödeme altyapıları üçüncü taraflara aittir. Bu hizmetlerin kesinti veya politika değişikliklerinden ARKHANA, kusuru oranında sorumludur; kusursuz hallerde sorumluluk sınırlıdır.

11. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
11.1 Kanunla sınırlandırılamayan haller (ör. kast, ağır kusur, ölüme/yaralanmaya yol açan haller) saklıdır.
11.2 Bunun dışında ARKHANA’nın toplam sorumluluğu, uyuşmazlığa konu olaydan önceki son 6 ayda ilgili kullanıcıdan elde edilen net bedellerle sınırlıdır (bedelsiz kullanımda makul azami tutar uygulanabilir).
11.3 Dolaylı, arızi, kâr kaybı, veri kaybı ve manevi zarar talepleri, kanunen zorunlu haller dışında reddedilir.
11.4 Kullanıcılar arası uyuşmazlıklardan ARKHANA sorumlu tutulamaz; arabuluculuk / destek gönüllü olarak sunulabilir.

12. HESAP ASKISI VE FESİH
12.1 Koşullar veya Topluluk Kuralları ihlalinde uyarı, geçici askı, kalıcı kapatma uygulanabilir.
12.2 Kullanıcı hesabını dilediği zaman silebilir.
12.3 ARKHANA, hizmeti tamamen veya kısmen sonlandırabilir; mümkün olduğunca önceden bilgilendirme yapılır.

13. KİŞİSEL VERİLER
Kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikası’na tabidir: https://legal.arkhana.app/privacy

14. ELEKTRONİK TİCARET VE BİLGİLENDİRME
6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında ticari elektronik ileti gönderimi, açık rıza ve ret imkânına tabidir. İşlem / güvenlik bildirimleri hizmet ifasının parçası olabilir.

15. UYGULANACAK HUKUK VE YETKİ
15.1 İşbu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
15.2 Tüketici sıfatındaki kullanıcılar için 6502 sayılı Kanun uyarınca tüketicinin yerleşim yeri tüketici hakem heyeti / tüketici mahkemeleri yetkilidir.
15.3 Tüketici olmayan uyuşmazlıklarda İstanbul (Çağlayan) mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir; zorunlu arabuluculuk hükümleri saklıdır.

16. DELİL
Uygulama logları, elektronik kayıtlar ve veri tabanı kayıtları, HMK m.199 vd. çerçevesinde delil teşkil edebilir.

17. BÖLÜNEBİLİRLİK VE DEVRİR
Bir madde geçersiz sayılırsa diğerleri yürürlükte kalır. ARKHANA hak ve yükümlülüklerini şirket birleşmesi / devri halinde devredebilir; kullanıcıya duyuru yapılır.

18. DEĞİŞİKLİK
Koşullar güncellenebilir. Yayımlanma ile yürürlüğe girer; esaslı değişikliklerde ek onay istenebilir. Güncel metin: https://legal.arkhana.app/terms

19. İLETİŞİM
Marka: ARKHANA
İşletmeci: Gerçek kişi (şahıs) — unvan/iletişim: ARKHANA
Destek: support@arkhana.app
KVKK Başvuruları: kvkk@arkhana.app
Telif / hak ihlali ihbarı: copyright@arkhana.app
Web: https://legal.arkhana.app
Hukuk: Türkiye Cumhuriyeti hukuku

Bu metin Türkçe aslı esas alınarak hazırlanmıştır.


────────────────
ENGLISH
────────────────

ARKHANA TERMS OF USE

Version: 1.1
Effective: 17 September 2026
Public URL: https://legal.arkhana.app/terms

Provider:
Marka: ARKHANA
İşletmeci: Gerçek kişi (şahıs) — unvan/iletişim: ARKHANA
Destek: support@arkhana.app
KVKK Başvuruları: kvkk@arkhana.app
Telif / hak ihlali ihbarı: copyright@arkhana.app
Web: https://legal.arkhana.app
Hukuk: Türkiye Cumhuriyeti hukuku

By installing or using the app you accept these Terms, the Privacy Policy and Community Guidelines. 18+ only.

You are solely responsible for everything you post or play: text, voice, video, profile, and music. ARKHANA is not a licensed music service. Room music from your device is your content; you must hold all copyright licences. We may remove content and close accounts under Turkish Law No. 5651 when we learn of illegality or receive a complete notice at copyright@arkhana.app. Details: https://legal.arkhana.app/copyright. You indemnify ARKHANA against claims from your content.

Virtual Neura is an in-app unit, not cash, unless a separate cash-out programme applies. Payments go through Google Play / App Store.

Turkish law applies. Consumers keep their rights under Law No. 6502 (consumer venue). Non-consumer disputes: Istanbul (Çağlayan) courts, subject to mandatory mediation.

The Turkish text is the binding original.